Il secondo deicidio
L’attuale crisi di fede già nel 1990 faceva dire a Plinio Corrêa de Oliveira: “Noi abbiamo conosciuto la Chiesa, la più bella di tutte le istituzioni. E la vediamo oggi priva della sua bellezza e sfigurata. Essa ha perso tutto ciò che poteva perdere. Possiamo dire che è quasi irriconoscibile… Proprio la Chiesa, che si è caricata dei nostri peccati e ha sofferto per noi! Sì, assistiamo oggi al martirio della santa Chiesa cattolica apostolica romana”. Parole ancora più vere oggi. *** di Plinio Corrêa de Oliveira Stiamo assistendo alla crocifissione della santa Chiesa cattolica. Stiamo assistendo a un crimine…
Nella Bibbia Cei 2008 un versetto del tutto inventato
di Investigatore Biblico Il versetto del Salmo 27,11 di cui parliamo oggi è un classico caso di traduzione della Bibbia Cei 2008 inventata di sana pianta. Vediamolo. Cei 1974: “Mostrami Signore la tua via, guidami sul retto cammino, a causa dei miei nemici” Vulgata: “Ostende mihi, Domine, viam tuam, et dirige me in semitam rectam propter inimicos meos” (Sal 27,11) Cei 2008: “Mostrami Signore la tua via, guidami sul retto cammino, perché mi tendono insidie” (Sal 27,11) Come avrete notato, c’è un abisso tra la traduzione Cei 1974 e quella della Vulgata rispetto a quella del 2008. La nuova traduzione, infatti, a differenza delle altre…
Il “Manuale del Diavolo” di Cammilleri. Il nuovo Berlicche colpisce così
di Paolo Gulisano Quando si è in guerra, è assolutamente necessario l’utilizzo dell’Intelligence, ovvero conoscere i disegni strategici del nemico. E se si è in guerra contro Satana, come lo siamo, è essenziale sapere, avendola scatenata lui, come intenda procedere nel tentativo di portarci a rovina. Lo aveva capito benissimo ottant’anni fa il grande convertito al cristianesimo Clive Staples Lewis, dando alle stampe nel 1942 The Screwtape Letters, nell’edizione italiana Le lettere di Berlicche. Ebbe subito grande successo di critica e di pubblico: il libro si inseriva in un filone letterario, quello del romanzo epistolare, che in Inghilterra aveva un’illustre…
La lettera che poneva domande a monsignor Viganò. E la posizione di “Duc in altum”
Cari amici di Duc in altum, poiché nella lettera [qui] firmata “Un gruppo di fedeli e sacerdoti”, a sostegno di monsignor Viganò, dell’associazione Exsurge Domine e di Familia Christi, si fa riferimento a una precedente lettera “di un fantomatico gruppo di sacerdoti e laici”, qualcuno di voi mi ha fatto notare che per meglio comprendere l’intera vicenda sarebbe stato opportuno conoscere anche i contenuti di questa lettera, risalente all’ottobre 2023. Ho deciso dunque di pubblicarla, per fornirvi tutti gli elementi utili a formare, per quanto possibile, un giudizio. Giustamente voi mi chiedete: va bene, ma tu come la pensi? Domanda…
Sul latino nella liturgia. Ecco perché è una ricchezza. E non è solo questione di linguaggio verbale
Caro Valli, le scrivo perché vorrei spezzare una lancia a favore dell’utilizzo dell’italiano, e delle lingue locali in generale, nella liturgia. Inizierò da un piccolo aneddoto. Una signora del mio paese venne chiamata Perogna in onore di quella che, secondo la sua mamma, doveva essere una grande santa. “Santa Perogna” era ciò che a quella pia donna era arrivato delle parole latine per omnia saecula saeculorum. Per omnia diventò Perogna, e doveva essere una santa davvero molto importante se era nominata in tutte le messe! La mamma di Perogna aveva fede e pregava, ma non comprendeva le parole con le…
Una lettera su monsignor Viganò
Cari amici di Duc in altum, ho ricevuto questa lettera firmata “Un gruppo di fedeli e sacerdoti”. Indirizzata al direttore della Nuova Bussola Quotidiana, riguarda monsignor Viganò, l’associazione Exsurge Domine e Familia Christi. Il don Riccardo di cui si parla nella lettera è don Riccardo Petroni, fondatore di Familia Christi. Qui trovate l’articolo della NBQ a cui ci si riferisce nella lettera. *** Lettera aperta al Direttore della Nuova Bussola Quotidiana Riccardo Cascioli Egregio Direttore Cascioli, abbiamo letto con grande delusione i due articoli della Nuova Bussola Quotidiana sull’associazione Exsurge Domine e su Familia Christi. Dobbiamo dire che questo attacco…
Nel giorno di san Francesco di Sales un pensiero speciale per Tucho
Oggi secondo il calendario novus ordo è san Francesco di Sales, comunemente definito il patrono dei giornalisti. Capisco che i giornalisti, oggi più che mai, abbiano bisogno di un santo protettore, ma la definizione è riduttiva. Infatti papa Pio XI nell’enciclica che nel 1923 dedicò a Francesco di Sales, la Rerum omnium perturbationem, chiedendo a tutte le diocesi di celebrarne la memoria si augurava che “precipuo vantaggio” dall’iniziativa potesse essere tratto non solo e non tanto dai giornalisti di professione, ma da “tutti quei cattolici che con la pubblicazione o di giornali o di altri scritti illustrano, promuovono e difendono…
Vescovo Mutsaerts: “Ecco che cosa c’è dietro la diabolica ambiguità di Fiducia supplicans. Ma non abbandoniamo la Chiesa!”
Sapete che Duc in altum ha un debole per il vescovo olandese Rob Mutsaerts. Spesso ne traduco i testi perché sono sempre limpidi e aiutano a fare chiarezza in questa epoca di enorme confusione. Come nel caso dell’articolo Die duivelse ambiguïteit (Quella diabolica ambiguità) in cui, rispondendo alla domanda Che fare? al centro di un vasto dibattito nel nostro blog, dice pane al pane e vino al vino su Fiducia supplicans e sulla sua totale incongruenza rispetto a ciò che oggi viene chiesto da chi si avvicina alla fede cattolica. *** «Fiducia supplicans è soprattutto un documento vile». Come al…
Vescovo Strickland: “Difendere la sacralità della vita. Anche dai cedimenti della Chiesa”
Nel 1973 la Corte suprema degli Stati Uniti, con una maggioranza di sette a due, riconobbe il cosiddetto “diritto all’aborto” con la storica sentenza Roe contro Wade. Era il 22 gennaio. Nell’anniversario della sentenza, monsignor Joseph Strickland (già vescovo di Tyler e ora emerito dopo essere stato misericordiato da Francesco) ha scritto una lettera ai confratelli sacerdoti. È vero che nel 2022 la Corte suprema ha sostanzialmente annullato la Roe contro Wade, ma – sottolinea il vescovo Strickland – non dobbiamo mai smettere di proclamare la sacralità della vita, perché gli attacchi continuano e siamo anche di fronte a gravi…
Due mucche / Sviluppi
di Vincenzo Rizza Caro Aldo Maria, molto carino l’esempio delle due mucche [qui]. Manca qualche definizione. Democrazia pura Hai due mucche. I tuoi vicini decidono chi si prende il latte. Democrazia rappresentativa Hai due mucche. I tuoi vicini nominano qualcuno perché decida chi si prende il latte. E chiunque sia non sarai tu. Inoltre la definizione di due mucche secondo il Vaticano nel 2024 andrebbe precisata. Hai due mucche. Ma le chiamano in modo diverso. In particolare convocano un sinodo che decide che nulla è cambiato rispetto al passato ma che le mucche sono pecore. Il Dicastero per la dottrina…
Due mucche
Si può descrivere un sistema socioeconomico con due mucche? Nel suo blog il vescovo Rob Mutsaerts, ausiliare di ‘s Hertogenbosch [qui], ci prova… *** Socialismo Hai due mucche; il governo te ne prende una e la dà al tuo vicino che non ne ha. Comunismo Hai due mucche; il governo le prende entrambe e ti dà del latte. Fascismo Hai due mucche, il governo te le prende entrambe e puoi comprare il latte. Nazismo Hai due mucche, il governo te le prende entrambe e poi ti spara. Comunità europea Hai due mucche, il governo le prende, ne abbatte una, munge…
Il nuovo libro di Massimo Viglione / “Papa eretico. Rinuncia. Sede vacante?”. Lo scisma di fatto e l’ora delle scelte
È uscito il libro di Massimo Viglione Papa eretico. Rinuncia. Sede vacante? L’insegnamento del passato e il dibattito dopo l’11 febbraio 2013 (edizioni Maniero del Mirto), un contributo che arriva nel mezzo di un vasto e a volte aspro dibattito sulla Chiesa attuale e il suo futuro. Ho intervistato l’autore. *** Massimo, questo tuo libro lo definirei minuzioso. Hai voluto entrare dettagliatamente nell’attuale crisi della Chiesa nel tentativo (secondo me, quasi disperato) di fare chiarezza in mezzo a un’enorme confusione che si sta traducendo anche in una profonda divisione fra gli stessi cattolici. Pensi di aver raggiunto l’obiettivo? Da anni…
El infierno vacío y el fin de la Iglesia. En televisión, por supuesto
por Aldo María Valli Con su entrevista a Fazio, el Papa ha puesto a la Iglesia católica en liquidación. Dijo que le gusta pensar que el infierno está vacío. “Es algo personal mío, no un dogma”, añadió, como para restar seriedad a la afirmación. Pero él es el Papa, el vicario de Cristo en la tierra. Cada declaración que hace, aunque se exprese a nivel personal, tiene un peso específico como ninguna otra. Y él sabe cómo funciona: ‘Si el Papa lo dijo…’. ¿Por qué digo que con sus palabras el papa ha puesto a la Iglesia en liquidación? Muy sencillo. Si el…
Santi e animali / 2. San Benedetto e il corvo
di Michela Di Mieri La fonte principale, se non la sola, da cui possiamo trarre notizie sulla vita di san Benedetto da Norcia è il secondo libro dei Dialoghi, del papa san Gregorio Magno, scritto all’incirca a mezzo secolo dalla morte di colui che passerà alla storia come padre del monachesimo occidentale e patrono d’Europa. Il papa magno, lungo tutto il libro, appellava Benedetto come “l’uomo di Dio”, a sottolinearne la volontà di farsi null’altro che Suo strumento, in un’epoca storica che, per certi versi, può ricordare la nostra. Ed è stato proprio da quel suo “nihil amori Christi praeponere”…
Che fare? / Così rispondeva monsignor Lefebvre. Anche replicando a Ratzinger
di monsignor Marcel Lefebvre Miei cari amici, penso che voi, usciti dai seminari e oggi nel ministero, voi che avete voluto conservare la Tradizione, abbiate la volontà di essere sacerdoti come sempre, come lo sono stati i santi sacerdoti di una volta, tutti i santi curati e i santi sacerdoti che noi abbiamo potuto conoscere nelle parrocchie. Voi continuate e rappresentate veramente la Chiesa, la Chiesa cattolica. Io credo che dobbiate convincervi di questo: voi rappresentate veramente la Chiesa cattolica. Non che non ci sia la Chiesa al di fuori di noi; non è di questo che si tratta. Ma…
Bergoglio, l’Argentina e il “pazzo” Milei a Davos
di The Wanderer Lunedì scorso un caro amico mi confidava con un certo stupore: “Hai visto che papa Francesco finalmente verrà in Argentina? L’ha dichiarato ieri in un programma televisivo italiano”. Mi meraviglia sempre che ci siano ancora persone per bene e intelligenti che conservano la capacità di credere a Bergoglio. Papa Francesco non andrà mai in Argentina. Teme l’accoglienza che riceverebbe. Altrimenti lo avrebbe già fatto durante il governo di Cristina Kirchner, o di Mauricio Macri o di Alberto Fernández. Non si tratta di una questione politica o elettorale. È una questione di mero calcolo. Ha già vissuto l’esperienza…
Che fare? / “Il tempo sta per scadere. E saremo chiamati a scelte definitive”
Fabio Battiston, che con il suo articolo È giunta l’ora? Ecco perché sto pensando di farmi scomunicare [qui] ha dato il via a un ampio e appassionante dibattito fra i lettori di Duc in altum sul Che fare, torna in argomento per spiegare ancora meglio la sua posizione e, alla luce delle osservazioni ricevute, delineare una strategia. *** di Fabio Battiston Il 13 gennaio scorso compariva su Duc in altum un mio contributo [qui] nel quale proponevo (soprattutto a me stesso) una possibile via d’uscita da questa malefica situazione in cui versa la Chiesa temporale e nella quale, come cattolici,…
Per aiutare “Duc in altum”
Cari amici di Duc in altum, fare un’informazione libera e controcorrente non è agevole. Voi lettori siete l’unica ragione del blog e anche l’unica risorsa. Se pensate che il mio lavoro sia utile e desiderate sostenerlo, vi ricordo che è possibile fare una donazione utilizzando questo IBAN: IT64Z0200820500000400192457 BIC/SWIFT: UNCRITM1D09 Beneficiario: Aldo Maria Valli Causale: donazione volontaria per blog Duc in altum Un altro modo per sostenere il mio lavoro è acquistare i miei libri. Ricordo i più recenti: Aldo Maria Valli, Il pastore e i lupi. Ricordando Benedetto XVI, Chorabooks 2023, 174 pagine, 19.75 euro Aldo Maria Valli, Facciamoli mangiare…
Cronache dalla follia
Aveva quasi ultimato la transizione per diventare uomo, quando ha scoperto di essere al quinto mese di gravidanza. Succede a Roma. La giovane ha seguito un “iter psicologico per accertare l’incongruenza di genere”. Poi ha iniziato le terapie ormonali e il suo fisico si è modificato. È cresciuta la barba, i caratteri maschili sono diventati predominanti. Poi si è proceduto con la mastectomia. Il Tribunale ha autorizzato la “rettifica del genere” e il cambio del nome sui documenti di identità. Ecco l’ultimo passo: l’isterectomia. Ma in quel momento i medici scoprono che la giovane è incinta: quinto mese. Caso raro,…
Se ormai il peccato è solo contro l’ambiente
di Paolo Gulisano Negli scorsi giorni il vescovo di Roma ha tenuto un’interessante catechesi sul vizio della gola. Interessante perché mostra ancora una volta con chiarezza che Bergoglio è deciso a eliminare il concetto di peccato, inteso come atto di offesa a Dio. Cosa ha detto, infatti? Che “il peccato della gola sta uccidendo il mondo”. Letto da un punto di vista sociale, che è l’unica prospettiva che interessi a Bergoglio, la gola “è forse il vizio più pericoloso, che sta uccidendo il pianeta”. Non che corrompe l’anima, che indebolisce lo spirito, che apre la porta ad altri vizi. No,…